Privacy Policy
Effective date: 19 May 2026
Todo it (the “App”) is published by Tocaan
(the “Developer”, “we”, “us”). This policy explains what
personal information the App handles, how it is used, and the
controls you have over it. We have written it to be easy to
read; if anything is unclear, please contact us at the email
address at the bottom.
Summary in one paragraph
Todo it is an offline-first app. Every task,
goal, document, contact reference, and setting you create is
stored locally on your device. We do not run a server, we do
not collect analytics, we do not run advertising, and we never
see your data. The only network calls the App makes are to
Google Fonts (to download fonts you select) and to Apple's
iCloud — and iCloud uses your personal iCloud
account, not ours.
1. Information we collect
We collect no personal information on our
servers because we operate no servers. The following data
types are processed entirely on your device:
- Tasks, goals, milestones, weekly reviews, tags,
wallet documents you create — stored in the App's
private database on your device.
- Documents you import or scan (PDF,
images) — stored in the App's private files directory on
your device.
- Contact names and phone numbers — only
when you pick a contact to attach to a task. Copied into
the App's local database; we do not read your full address
book or upload it anywhere.
- Calendar event titles + times read from
calendars you allow — used only to show events alongside
your tasks. Never written, never copied off your device.
- Settings preferences (language, font,
haptics, week-start day) — stored in iOS UserDefaults.
2. Permissions we request
Each permission is requested only when you use the related
feature, and you can revoke any of them at any time in
iOS Settings → Todo it.
- Camera — to scan documents into the
Wallet and attach photos to tasks. Captured images are
stored only on your device.
- Photo Library — to attach existing
photos to tasks and Wallet documents. Picked images are
copied into the App's private storage.
- Calendars — to display your existing
events next to your tasks. Read-only by default.
- Contacts — to attach a person to a task
for one-tap calling. We copy only the name and phone
number you choose; the rest of the contact is ignored.
- Notifications — to fire local reminders
you schedule. All notifications are scheduled locally; no
push server is involved.
3. Optional cloud features
The App offers two cloud features that you must opt into:
- iCloud Sync — syncs your data between
your own Apple devices using Apple's iCloud service. Data
is end-to-end encrypted by Apple between your devices and
never reaches our servers. You can toggle this off at any
time.
- iCloud Drive backup — generates a JSON
export of your data that you can save to iCloud Drive (or
any Files-app location) via the standard iOS share sheet.
We never see this file.
4. Third-party services
The App uses these third-party services strictly for
functional reasons:
- Google Fonts — downloads the font
family you select in Settings the first time you pick it.
Google may log the request (IP address, user agent) per
its own privacy policy. No personal data is sent.
- Apple iCloud, Apple Vision (on-device OCR),
Apple QuickLook, Apple VisionKit (document scanner) —
standard iOS frameworks; data stays on your device or in
your own iCloud account.
5. Information we do not collect
- No analytics, no telemetry, no crash reporting SDKs.
- No advertising IDs (IDFA / IDFV).
- No location data.
- No tracking across other apps or websites
(
NSPrivacyTracking = false in our App Privacy
manifest).
- No account creation, login, or email collection.
6. Children's privacy
The App is rated 4+ and is appropriate for all ages.
Because we collect no personal information, we do not
knowingly collect data from children under 13.
7. Data retention & deletion
All your data lives on your device. Deleting the App from
your device deletes the App's database and files. iCloud
Sync data is managed by your iCloud account — Apple
purges it according to its own retention rules when the App
is removed.
8. Your rights
Because we do not collect or store your data on our
servers, there is no remote profile for us to access,
rectify, or erase on your behalf. You have full control via
iOS: delete individual items in the App, delete the App
entirely, or revoke any permission in iOS Settings.
9. Changes to this policy
If we change this policy materially we will update the
“Effective date” above and post the new version at the same
URL.
10. Contact
Questions or concerns? Email us at
todoit@tocaan.com.
سياسة الخصوصية
تاريخ النفاذ: 19 مايو 2026
تطبيق Todo it (يُشار إليه بـ"التطبيق") تُصدره
شركة توكان (يُشار إليها بـ"المطوّر" أو
"نحن"). توضح هذه السياسة المعلومات الشخصية التي يتعامل
معها التطبيق وكيفية استخدامها وحقوقك في التحكم بها.
كتبناها لتكون سهلة القراءة؛ لو في أي شيء غير واضح، تواصل
معنا على البريد المذكور بالأسفل.
الملخّص في فقرة واحدة
Todo it تطبيق يعمل دون إنترنت بشكل أساسي.
كل مهمة، هدف، وثيقة، مرجع جهة اتصال، وإعداد تنشئه يُحفظ
محلياً على جهازك. ليس لدينا خادم، ولا نجمع تحليلات، ولا
نعرض إعلانات، ولا نرى بياناتك إطلاقاً. الاتصالات الوحيدة
التي يجريها التطبيق بالشبكة هي مع Google Fonts (لتحميل
الخطوط التي تختارها) ومع iCloud من Apple — و iCloud
يستخدم حسابك الشخصي على iCloud، وليس حسابنا.
١. المعلومات التي نجمعها
لا نجمع أي معلومات شخصية على خوادمنا لأننا
لا نشغّل أي خادم. البيانات التالية تُعالَج بالكامل على
جهازك:
- المهام، الأهداف، المراحل، المراجعات الأسبوعية،
الوسوم، وملفات المحفظة التي تنشئها — تُحفظ في
قاعدة بيانات التطبيق الخاصة على جهازك.
- الوثائق التي تستوردها أو تمسحها (PDF،
صور) — تُحفظ في مجلد ملفات التطبيق الخاص على جهازك.
- أسماء جهات الاتصال وأرقام الهواتف —
فقط عندما تختار جهة اتصال لربطها بمهمة. تُنسخ إلى قاعدة
بيانات التطبيق المحلية؛ لا نقرأ كامل دفتر جهات الاتصال
ولا نرفعه إلى أي مكان.
- عناوين أحداث التقويم وأوقاتها من
التقاويم التي تسمح لنا بها — تُستخدم فقط لعرض الأحداث
بجانب مهامك. لا تُكتب ولا تُنسخ خارج جهازك.
- تفضيلات الإعدادات (اللغة، الخط،
الاهتزاز، يوم بداية الأسبوع) — تُحفظ في UserDefaults
الخاص بـ iOS.
٢. الأذونات التي نطلبها
يُطلب كل إذن فقط عند استخدامك للميزة المرتبطة، ويمكنك
إلغاؤه في أي وقت من
إعدادات iOS ← Todo it.
- الكاميرا — لمسح الوثائق إلى المحفظة
وإرفاق الصور بالمهام. الصور تُحفظ على جهازك فقط.
- مكتبة الصور — لإرفاق الصور الموجودة
بالمهام وملفات المحفظة. الصور المختارة تُنسخ إلى المساحة
الخاصة بالتطبيق.
- التقويم — لعرض أحداثك بجانب مهامك.
للقراءة فقط بشكل افتراضي.
- جهات الاتصال — لربط شخص بمهمة
والاتصال به بضغطة واحدة. ننسخ فقط الاسم والرقم الذي
تختاره؛ باقي بيانات جهة الاتصال يُتجاهل.
- الإشعارات — لإطلاق التذكيرات
المحلية التي تجدولها. كل الإشعارات تُجدول محلياً، بدون
أي خادم Push.
٣. الميزات السحابية الاختيارية
يقدّم التطبيق ميزتين سحابيتين اختياريتين:
- مزامنة iCloud — تزامن بياناتك بين
أجهزة Apple الخاصة بك عبر خدمة iCloud من Apple. البيانات
مشفّرة من طرف إلى طرف بواسطة Apple بين أجهزتك ولا تصل
إلى خوادمنا. يمكنك إيقاف الميزة في أي وقت.
- نسخ احتياطي على iCloud Drive — يولّد
ملف JSON لبياناتك يمكنك حفظه على iCloud Drive (أو أي
موقع في تطبيق "الملفات") عبر ورقة المشاركة المعتمدة في
iOS. لا نرى هذا الملف.
٤. خدمات الطرف الثالث
- Google Fonts — يحمّل عائلة الخط التي
تختارها في الإعدادات أول مرة فقط. قد تسجّل Google الطلب
(عنوان IP، معلومات المتصفح) وفقاً لسياسة الخصوصية
الخاصة بها. لا تُرسل أي بيانات شخصية.
- Apple iCloud، Apple Vision (التعرف على النص
محلياً)، Apple QuickLook، Apple VisionKit (ماسح
الوثائق) — أطر عمل iOS قياسية؛ البيانات تبقى
على جهازك أو في حساب iCloud الخاص بك.
٥. معلومات لا نجمعها
- لا تحليلات، لا قياسات، لا أدوات تتبع للأعطال.
- لا معرفات إعلانية (IDFA / IDFV).
- لا بيانات موقع جغرافي.
- لا تتبع عبر تطبيقات أو مواقع أخرى
(
NSPrivacyTracking = false في بيان الخصوصية
الخاص بنا).
- لا حسابات، لا تسجيل دخول، لا جمع بريد إلكتروني.
٦. خصوصية الأطفال
التطبيق مصنّف +٤ ومناسب لجميع الأعمار. ولأننا لا نجمع أي
معلومات شخصية، فإننا لا نجمع عن قصد أي بيانات من الأطفال
دون سن ١٣ عاماً.
٧. حفظ البيانات وحذفها
كل بياناتك على جهازك. حذف التطبيق من جهازك يحذف قاعدة
بياناته وملفاته. بيانات مزامنة iCloud يديرها حساب iCloud
الخاص بك — Apple تتولى حذفها وفق سياسة الاحتفاظ الخاصة
بها عند إزالة التطبيق.
٨. حقوقك
لأننا لا نجمع أو نخزّن بياناتك على خوادمنا، لا يوجد ملف
تعريفي بعيد يمكننا الوصول إليه أو تعديله أو حذفه نيابة
عنك. أنت تتحكم بشكل كامل عبر iOS: احذف العناصر داخل
التطبيق، احذف التطبيق بالكامل، أو ألغِ أي إذن من إعدادات
iOS.
٩. التغييرات على هذه السياسة
عند تعديل هذه السياسة جوهرياً سنحدّث "تاريخ النفاذ"
أعلاه وننشر النسخة الجديدة على نفس الرابط.
١٠. التواصل
أي أسئلة أو ملاحظات؟ راسلنا على
todoit@tocaan.com.