Todo it

Designed and developed by Tocaan

EN AR

Terms of Use

Effective date: 19 May 2026

These terms govern your use of the Todo it iOS app (the “App”), published by Tocaan (the “Developer”, “we”). By installing or using the App you agree to the following. If you do not agree, please uninstall the App.

1. Licence

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to install and use the App on Apple devices you own or control, for your personal, non-commercial use. The App itself, its icon, source layout, and the accompanying website remain the property of the Developer.

2. Your content

All tasks, goals, documents, photos, and notes you create or import (your “Content”) belong to you. We do not claim any ownership over your Content and we never see it — see the Privacy Policy for details. You are solely responsible for the legality of what you store and for backing it up.

3. Acceptable use

You agree not to:

4. Disclaimers

The App is provided as is, without warranties of any kind. We do our best to ship a stable, well-tested product, but software contains bugs. Reminder notifications depend on iOS, which may delay or drop them under low-power modes — do not rely on the App for time-critical notifications (medication, safety, etc.).

5. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, the Developer is not liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising from your use of, or inability to use, the App — including loss of data. Our total liability is limited to the amount you paid for the App (currently nothing).

6. Updates & availability

We may release updates that change features, fix bugs, or add new functionality. We may also discontinue the App at any time. When that happens you keep the version installed on your device, but new installs and updates may stop working when the underlying OS or libraries change.

7. Third-party services

The App relies on Apple-provided services (iCloud, Vision, VisionKit, QuickLook, Notifications) and on Google Fonts for font delivery. Your use of those services is also governed by their own terms. We are not responsible for outages or policy changes on their side.

8. Changes to these terms

If we change these terms materially we will update the Effective date above and post the new version at the same URL. Continued use of the App after a change constitutes acceptance of the new terms.

9. Governing law

These terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt. Disputes are subject to the exclusive jurisdiction of Egyptian courts, unless an applicable consumer-protection law mandates otherwise.

10. Contact

Questions? Email todoit@tocaan.com.

شروط الاستخدام

تاريخ النفاذ: ١٩ مايو ٢٠٢٦

تحكم هذه الشروط استخدامك لتطبيق Todo it على iOS (يُشار إليه بـ"التطبيق") الصادر عن شركة توكان (يُشار إليها بـ"المطوّر" أو "نحن"). بتثبيتك أو استخدامك للتطبيق فإنك توافق على ما يلي. إن لم توافق، يُرجى إزالة التطبيق.

١. الترخيص

نمنحك ترخيصاً شخصياً غير حصري وغير قابل للنقل وقابل للإلغاء لتثبيت التطبيق واستخدامه على أجهزة Apple التي تملكها أو تتحكم بها، للاستخدام الشخصي غير التجاري. التطبيق نفسه وأيقونته وبنية الكود والموقع المرافق تبقى مِلكاً للمطوّر.

٢. محتواك

كل ما تنشئه أو تستورده من مهام وأهداف ووثائق وصور وملاحظات ("محتواك") مِلكٌ لك. لا ندّعي أي ملكية لمحتواك ولا نراه أصلاً — راجع سياسة الخصوصية للتفاصيل. أنت وحدك مسؤول عن قانونية ما تحفظه وعن أخذ نسخ احتياطية منه.

٣. الاستخدام المقبول

توافق على عدم:

٤. إخلاء المسؤولية

يُقدَّم التطبيق كما هو، دون أي ضمانات. نبذل قصارى جهدنا لإصدار منتج مستقر ومُختبَر جيداً، لكن البرامج تحوي أخطاء. تذكيرات الإشعارات تعتمد على iOS الذي قد يؤخّرها أو يُسقطها في أوضاع توفير الطاقة — لا تعتمد على التطبيق للإشعارات الحرجة زمنياً (مثل الأدوية أو الأمان).

٥. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، المطوّر غير مسؤول عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية تنشأ عن استخدامك للتطبيق أو عدم قدرتك على استخدامه — بما في ذلك فقدان البيانات. إجمالي مسؤوليتنا محدود بالمبلغ الذي دفعته مقابل التطبيق (حالياً لا شيء).

٦. التحديثات والاستمرارية

قد نُصدر تحديثات تغيّر الميزات أو تُصلح الأخطاء أو تضيف وظائف جديدة. قد نوقف التطبيق في أي وقت. عند حدوث ذلك تحتفظ بالنسخة المثبّتة على جهازك، لكن قد تتوقف التثبيتات والتحديثات الجديدة عن العمل عند تغيير نظام التشغيل أو المكتبات الأساسية.

٧. خدمات الطرف الثالث

يعتمد التطبيق على خدمات Apple (iCloud، Vision، VisionKit، QuickLook، الإشعارات) وعلى Google Fonts لتسليم الخطوط. استخدامك لتلك الخدمات تحكمه شروطها الخاصة أيضاً. لسنا مسؤولين عن انقطاع الخدمات أو تغيير سياساتها.

٨. التغييرات على هذه الشروط

عند تعديل هذه الشروط جوهرياً سنحدّث "تاريخ النفاذ" أعلاه وننشر النسخة الجديدة على نفس الرابط. استمرار استخدامك للتطبيق بعد التغيير يُعدّ قبولاً للشروط الجديدة.

٩. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية. تختص المحاكم المصرية حصرياً بأي نزاع، ما لم يفرض قانون حماية مستهلك مطبّق خلاف ذلك.

١٠. التواصل

أي أسئلة؟ راسلنا على todoit@tocaan.com.